EDITOR'S CHOICE

Bretonul scurt. De la Audrey...

Bretonul reprezinta una dintre cele mai simple variante de a obtine…

EDITOR'S CHOICE

Culorile. Mic glosar de interpretari...

O culoare poate lua forma unui obiect sau numele unui designer,…

EDITOR'S CHOICE

Wrapped Around Your Finger

Inelele sunt cele mai fotografiate bijuterii din telefonul meu. Am observat…

INSPIRATIE

Pulover sau cardigan?

Pulover sau cardigan? Este intrebarea care mi-a venit in minte zilele…

EDITOR'S CHOICE

Acasa. “Work in progress”.

Acasa ramane “work in progress”, indiferent cat timp a trecut de…

PARTENERIAT MEDIA

Castigatorii Digital Divas Awards 2024

Cea de-a 12-a editie Digital Divas Awards a avut loc, pe…

INSPIRATIE

I am: Celine Dion. O...

Celine Dion e printre putinii artisti care se regasesc pe coloana…

Editor's Choice

Puzzle-uri de tot felul

Puzzle-urile se afla in topul cadourilor mele din ultima perioada, oferite si primite deopotriva. Cele clasice ma conecteaza instant la momente dragi din copilarie, iar asta le garanteaza un loc special pe viata. Printre cele din amintirile recente, unele au primit inca o dimensiune, chiar si lumini led, si au devenit fragmente in miniatura din lumea inconjuratoare. Doua imagini compuse din sute de piese din carton stau si azi agatate de un perete in apartamentul in care am crescut. Au fost munca in echipa daca punem la socoteala sprijinul moral oferit. Altfel, contributia mea n-a fost una semnificativa - eram prea mica si nerabdatoare, dar mi s-a intiparit in minte perioada in care au fost facute si bucuria starnita de lungile cautari incheiate cu cate o reusita. De curand, am construit un puzzle 3D, primit cadou de ziua mea. O sera cu o atmosfera calda, la care visez, de mult timp, in viata reala si pe care o am, deocamdata, la o dimensiune care sa-i permita sa stea printre cartile din biblioteca. Mi-a luat cateva ore bune sa asez fiecare piesa la locul ei, intr-o ordine urmata cu atentie si rabdare. Pe masura ce dadeam paginile manualului de instructiuni, sera mea capata o forma din ce in ce mai clara. O scara serpuita, un dulapior, o ladita cu flori, o carte, dou...

Inapoi Inainte
Iv cel naiv si Vali Petridean. Cand 1 plus 1 fac cel putin 3.
Duo-uri creative
Autor: Ioana Lovin

Iv cel naiv si Vali Petridean. Cand 1 plus 1 fac cel putin 3.

Cand m-am gandit la oameni care au ales sa dezvolte diferite proiecte in doi, Iv cel naiv si Vali Petridean au fost printre primele nume pe care le-am asternut pe foaie. I-am descoperit in urma cu trei ani, la scurt timp dupa lansarea volumului „Versez”, in care poeziile lui Iv sunt ilustrate de Vali Petridean si animate, apoi, de imaginatia fiecarui cititor. Au urmat „Uibesc” si „Nesfarsesc”, iar povestea colaborarii dintre ei promite sa continue in ritmul pe care il sugereaza titlul celui de-al treilea volum.

Cum s-a conturat pasiunea voastra pentru poezie, respectiv ilustratie?
Iv cel naiv
: Foarte greu. Am scris, bineinteles si in perioada in care tot omul scrie – in jur de 20 de ani. Dar au mai trecut inca 10 ani pana sa ajung, la indemnul iubitei mele de atunci, sa pun pe un blog ceea ce ii scriam ei. De trait, insa, am trait intr-un fel de poezie interioara tot timpul. Doar ca, asa cum am zis, mi-am dat seama ceva mai tarziu.
Vali Petridean: S-o conturat incet, de unde tre’ sa inceapa conturul, din copilarie. Apoi, tot incetuc, pe o cale fireasca si previzibila, incepand cu “imi place”, apoi “inca imi place”, p’orma ” cel mai mult imi place…”, si tot asa…

Ce v-a determinat sa colaborati pentru realizarea volumelor de poezii ilustrate?
Iv cel naiv
: Faptul ca sintem prieteni. Si ca il cred pe Vali unul dintre cei mai buni artisti digitali din tara. Pentru mine este cel mai bun. A contat, fireste, si faptul ca lui Vali ii placeau poeziile mele.
Vali Petridean: Ne leaga o veche si buna prietenie si, cel mai important, o incredere reciproca in aptitudinile celuilalt de a scrie ori de a desena. Astea-s singurele ingrediente ale chimiei noastre si sunt indeajuns.

Cum considerati ca imbogatesc ilustratiile povestea versurilor si invers?
Vali Petridean: Uneori sunt o extensie a versurilor, alteori o replica in imagine a cuvintelor, alteori, un alt inteles, o alta latura a sensului poeziei. Marele merit al ilustratiei e ca transforma o carte intr-un obiect, bucurand astfel si ochiul cititorului, pe langa gand ori suflet. Orice ilustratie adusa unei scrieri, desi scrierea in sine rezista si fara, e un plus , putand fi chiar un mare plus, depinde cum e receptata/privita.
Iv cel naiv: Cred ca fara ilustratii, cartile mele ar fi doar volume de versuri. Iar fara poezie, cartile lui Vali ar fi doar niste albume de ilustratie. Impreuna fac mult mai mult decat suma dintre noi. Impreuna, vali si cu mine, facem cel putin 3.

Povestiti-mi cate o intamplare din timpul acestei colaborari de care va amintiti cu drag.
Iv cel naiv: Cele mai frumoase momente din colaborarea cu Vali sunt cele cand apare pe nepusa masa cu toate desenele din carte si am jumatate de ora de delectare cu niste ilustratii extraordinare.
Vali Petridean: “Intamplare” e mult spus, pentru ca n-am trecut nici munti, nici vai, nici n-am simtit adrenalina, nici macar la “amintirea” deadline-ului autoimpus pe care o trebuit sa-l respectam de fiecare data. Nu mi s-a intamplat nimic in timp ce stateam pe scaun, ilustrand. Mi-aduc aminte cu placere cerul unei seri de deasupra Bucurestiului, din balconul in care revizuiam schitele celui de-al 3-lea volum: curat, rece, vant, rosiatic, albastru-galbui, ganduri, “tre’ sa plec ca-ntarzii la … pai bine bai Valentine…”

Si despre o provocare cu care v-ati confruntat si despre cum ati depasit-o.
Vali Petridean: In ceea ce ma priveste, volumele 2 si 3 au fost ilustrate in 4 zile si 3 nopti fiecare. Am depasit-o stand treaz.:)
Iv cel naiv: Provocarile n-au venit niciodata nici din partea cu desenatul, nici din partea cu scrisul. Mai degraba pregatirea pentru tipar a cartilor a fost o chestie de care ne-am izbit la un moment dat. Dar, punand cap la cap tot ce stiam, noi si prietenii nostri (multumim, tic!), am trecut peste si am reusit sa le oferim oamenilor un obiect frumos.

Daca ati fi nevoiti sa alegeti o singura ilustratie si o singura poezie dintre cele publicate de voi pana acum, care ar fi acestea?
Vali Petridean: Imi e imposibil sa aleg o ilustratie sau o poezie din simplul motiv ca prefer mai multe. Pot, cel mult, sa spun ca nu exista nici o ilustratie ori poezie care sa-mi displaca total sau sa nu ma inspire. Am avut grija sa le eliminam din start.:)
Iv cel naiv: Ilustratia mea preferata se afla la paginile 5-6 din ultimul volum – nesfarsesc. Si nici poezia nu e rea.

Descrie-l pe Vali Petridean in cateva cuvinte.
Iv cel naiv: Cel mai sensibil fost brutar pe care il cunosc.

Descrie-l pe Iv cel naiv in cateva cuvinte.
Vali Petridean: Pe Iv cel Naiv il cunosc, recunosc, mai putin decat il cunosc altii. Nu sunt, din pacate, un cititor. Il citesc accidental, daca imi apare vreo poezie de-a lui in timp ce dau scroll down pe facebook. Stiu doar ca e un poet virtual care, cu o incapatanare catarnica (da, e inventata notiunea) cotizeaza zi de zi la zambetele, gandurile, tristetile, iubirile, simtirile fiecaruia,in casa fiecaruia. E cea mai buna servire la domiciliu pentru oricare infometat dupa vers.

ivcelnaiv.ro

valipetridean.com

Imagine realizata de Vali Petridean

PUBLISHED ON 03.12.2014

more in Conversation Marks